"
titleImage testpic
bullet School Introduction
bulletEnrolment Information
bullet School Calendar
bulletPayments and Refunds
bullet School Staff

学费付款和退款

缴费时间:
我们是按照学期,半年,一年来收费的,课程开始前两周付款,请按照到期日付款。
延迟付款以及分期付款,如果没有事先征得学校书面同意,包括电邮的同意,我们有权利加收总金额的10%,做为推迟缴款的延迟收费。

发票:
付款后提供发票。

付款方式:
请最好直接存入学校账号,也同时接受支票(加收$1.00手续费)和现金付款

银行账号:开户行:ANZ 银行

账户名:THE EDUCATION TRUST OF JINAN UNIVERSITY ALUMNI ASSOCIATION OF NEW ZEALAND

帐号:06-0991-0249498-00

*请在付款时写明校区和学生姓名

退款原则:

对于因为生病或者其它原因无法在正常上课时间上课的学生,以及一对一教学已经安排好上课时间的,一律不退款。

如果在学校课程结束前提出退款的学生,学生或许会得到退款,但是要尊循下面的指引和程序进行申请:
* 需要家长在开始上课前两周写好书面申请;
在任何情况下学校将以公平得态度来处理全额或者部分金额的退款申请;
如果所缴课程尚未开课:
* 学校将会退还全额的学费,但是不退行政管理注册费。

如果退学申请是在上半年,并且下半年课程还未开始,将会退回学费但是减去
* 行政管理注册费: 每学期$50
* 已经发生的学费: 退费时对以上的课时按照原价计算
* 已经发生相关课程组成部分的费用
* 特别费用(如适用)
* 适当比例的教师和辅助人员的工资(如适用)
* 设施和资源的使用成本已经发生的费用
* 任何其他已经产生的费用

如果这个申请发生在下半年,将不会有任何退费,除非出现下面情况
* 近亲去世,严重疾病,严重意外事故
退费的具体安排和金额由学校管理层决定。
如果学生违反了学校的章程和规定被退学,学校不退学费和行政注册管理费。

退款:所有退款都会退回家长的账户,学校不直接退还给学生。

Payment and Refund Conditions

Payment time:

You will be charged fees based on term, half year, and annual.

Accounts are to be paid two weeks in advance of your children attending any our programme.

Late payments and split payment will incur an additional 10% charge on top of the outstanding fees.

Invoice:

Invoices will be provided each time after you paid.

Payment Method:
The preferred method of payment is by direct credit into our bank account.

Bank: ANZ Bank
Name of account:THE EDUCATION TRUST OF JINAN UNIVERSITY ALUMNI ASSOCIATION OF NEW ZEALAND
Account Number: 06-0991-0249498-00

Write your campus and student name, please


Refund Policy:

~~There will be no refunds given for children who are sick or for
non attendance on any day that your child is enrolled in our any programme, also there will be no refunds to planned one to one lesson if the student change the its mind.

~~There will be no refund when a student is required to leave the school for a breach of the rules and conditions of enrolment at the school.

~~If a student withdraws from his/her course of study before the completion date, he/she may be eligible for a refund of tuition fees. If a refund is requested, the following procedures and guidelines will apply:
To be eligible for a Refund:

To be eligible for a refund, parents must apply in writing to the school
within 2 weeks of the last day of attendance.

In every case, the school undertakes to look fairly at applications for a refund of fees or part-fees.

If the application is made before the start of the course:

Tuition Fees will be refunded in full, but not an Administration Fee.

If the application is made after the start of the course (i.e. in Terms 1 or 2), but before the second half of the course (i.e. Terms 3 & 4):
Fees will be refunded less:

* An Administration Fee in full $50/each term

*Costs to the school already incurred for tuition: will be calculated by original price to already had classes

*Components of the fee already committed for the duration of the course

*Specialist fees (if applicable)

*Appropriate proportions of salaries for teachers and support staff (if applicable)

*Costs already incurred for the use of facilities and resources

*Any other costs already incurred.

If the application is made after the second half of a course(In term 3, and 4):

*There will be no refund, except under exceptional circumstances. (See

Compassionate Refunds below.)

Compassionate Refunds:

 in exceptional circumstances, refunds may be granted on compassionate grounds (e.g. death of a close family member, serious illness, accident). All such refunds will be at the discretion of the school management team.


Payment of Refunds:

All refunds will be paid to the parents account. No refunds will be given directly to the student.

CIE